Der Gesang der Sybille auf Mallorca: Eine alte Weihnachtstradition lebt weiter

07.12.2023 - Spanien auf Deutsch 

In der stimmungsvollen Nacht des 24. Dezembers erfüllen die Kirchen Mallorcas mit dem Gesang der Sybille eine jahrhundertealte Weihnachtstradition. Diese einzigartige Zeremonie hat ihre Wurzeln im späten Mittelalter und überdauert bis heute, mit einer bemerkenswerten Auszeichnung als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit durch die UNESCO im Jahr 2010.

 

Ursprung des Liedes der Sibylle

Die Ursprünge des Liedes reichen in die antike griechische und römische Mythologie, in der die Sibylle eine geheimnisvolle Frau mit der Gabe der Zukunftsvorhersage war. Im christlichen Kontext integrierte der heilige Augustinus von Hippo die als "Iudicii Signum" bekannten Verse ins Lateinische. Hier kündigt die eritreische Sibylle die Ankunft des Erlösers und das Jüngste Gericht an. Was einst als Text verlesen wurde, entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem liturgischen Drama, das im Mittelalter weit verbreitet war.

 

Das Lied der Sibylle auf Mallorca

Die Tradition des Canto de la Sibila erreichte Mallorca nach der Eroberung durch König Jaume I. der Krone von Aragonien. Frühe Aufzeichnungen aus dem 14. Jahrhundert belegen die Präsenz dieser einzigartigen Aufführung in der Kathedrale von Mallorca. Das älteste erhaltene mallorquinische Manuskript stammt aus dem 15. Jahrhundert und ist ein kostbares Relikt, aufbewahrt im Domkapitelarchiv der Kathedrale von Mallorca.

Trotz kirchlicher Verbote nach dem Konzil von Trient im 16. Jahrhundert, die Theatervorstellungen in Kirchen untersagten, setzte sich die Tradition des Canto de la Sibila auf Mallorca durch. 1575, nur drei Jahre nach dem Verbot, führte der Bischof Joan Vich y Manrique die Zeremonie erneut in der Kathedrale von Mallorca ein. Dieser kulturelle Schatz hat bis heute überlebt und wird in der Heiligen Nacht in Kirchen auf der ganzen Insel zelebriert, wobei es sich um die älteste Weihnachtstradition Mallorcas handelt.

 

Aufführung und Begleitung

Dieser einzigartige Gesang der Sybille wird von einem Knaben ohne Instrumentalbegleitung vorgetragen, wobei gelegentliche Orgeltöne die Strophen unterstreichen. Mindestens zwei Ministranten begleiten den Knaben während dieser ergreifenden Aufführung. Diese minimalistische Inszenierung verleiht dem Canto de la Sibila eine besondere Intimität und betont die Authentizität dieser über die Jahrhunderte gewachsenen Tradition.

 

Feierlichkeiten in ganz Mallorca

Jeden Heiligabend versetzt der Canto de la Sibila die Gemeinden von Mallorca in freudige Erregung. Die traditionellsten und meistbesuchten Mitternachtsmessen finden in der Kapelle von Lluc und der Kathedrale von Palma „La Seu“ statt. Hier erleben Gläubige und Besucher gleichermaßen die kraftvolle Verbindung von Geschichte, Glauben und Kultur, die diesen besonderen Gesang zu einem unverzichtbaren Bestandteil der mallorquinischen Weihnachtsfeierlichkeiten macht.

 

Der Gesang der Sybille auf Mallorca ist nicht nur ein kulturelles Erbe aus vergangenen Zeiten, sondern auch eine lebendige Tradition, die den Zauber und die Spiritualität der Weihnachtszeit auf der Insel verkörpert. Die Intimität der Aufführung und die tiefe Verbundenheit mit der Geschichte machen diesen Gesang zu einer unverwechselbaren Tradition, die das Herz der Weihnachtsfeierlichkeiten auf Mallorca berührt.

Comentarios (0) :

Comentar artículo
Archivo de artículos
  • 29.08.2024 [Comentarios: 0]

    Alcalá de Henares: Die Wiege von Miguel de Cervantes

    Alcalá de Henares, eine charmante Stadt in der autonomen Gemeinschaft Madrid, trägt stolz den Titel des Geburtsorts eines der größten Schriftsteller aller Zeiten: Miguel de Cervantes Saavedra. Der Autor des weltberühmten Romans "Don Quijote" wurde am 29. September 1547 in dieser historischen Stadt geboren. Doch Alcalá de Henares hat weit .. más

  • 21.08.2024 [Comentarios: 0]

    Die Kunst der Fächer in Spanien: Geschichte, Handwerk und Kultur

    Wenn die Sommersonne gnadenlos über die Plätze und Gassen Spaniens brennt, sieht man überall Frauen, die anmutig mit ihren Fächern wedeln. Diese stilvollen Accessoires sind mehr als nur praktische Hilfsmittel gegen die Hitze – sie sind ein Symbol für die Eleganz und Tradition, die in der spanischen Kultur tief verwurzelt sind. Vom .. más

  • 09.08.2024 [Comentarios: 0]

    Der Königspalast von Riofrío – Ein verstecktes Juwel inmitten der Natur

    Der Königspalast von Riofrío, ein oft übersehenes, aber beeindruckendes Bauwerk, liegt inmitten eines mehr als 600 Hektar großen Waldes voller Biodiversität. Der Palast, der sich durch seine stilistische Einheit und seine klare, ordentliche und harmonische Erscheinung auszeichnet, erinnert an die klassischen römischen Paläste. Trotz seine.. más

  • 31.07.2024 [Comentarios: 0]

    Hundestrände in Spanien: Wo Urlaub mit Vierbeinern zum Genuss wird

    In Spanien ist es möglich, entspannte Ferien am Strand mit Ihrem Hund zu verbringen. Beobachten Sie, wie Ihr pelziger Begleiter im Sand herumtollt, Löcher gräbt oder mutig durch die Wellen schwimmt - das macht Ihren Urlaub gleich doppelt so schön. Spanien bietet zahlreiche paradiesische Strände, die für Hunde zugänglich sind. Tatsächlic.. más

  • 11.07.2024 [Comentarios: 0]

    Espadrilles, die leichten Sommerschlupfschuhe aus Spanien

    Stil und seine handwerkliche Fertigung auszeichnet. Diese leichten, sommerlichen Schuhe haben eine lange Geschichte und sind tief in der spanischen Kultur verwurzelt. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die Ursprünge der Espadrilles, ihre Herstellung, kulturelle Bedeutung und ihre moderne Relevanz. Ursprünge der Espadrilles. Die .. más

  • 27.06.2024 [Comentarios: 0]

    Erfrischender Sommer in Madrid: Städtische Schwimmbäder eröffnen die Saison

    Mit den steigenden Temperaturen und dem Beginn des Frühlings öffnet Madrid erneut seine städtischen Schwimmbäder, um sowohl Einheimischen als auch Besuchern eine kühle Erholung zu bieten. Am Mittwoch, dem 15. Mai, pünktlich zu den Feierlichkeiten des Stadtpatrons San Isidro, startete die diesjährige Badesaison. Erweiterungen und .. más

  • 20.06.2024 [Comentarios: 0]

    Barcelona: Umfassende Planung für Strandvergnügen im Sommer 2024

    Mit dem Beginn der Badesaison bereitet sich Barcelona darauf vor, seinen Bewohnern und Besuchern einen vollständigen und sicheren Service an seinen Stränden zu bieten, der sich den unterschiedlichen Anforderungen und Wetterbedingungen des Jahreskalenders anpasst.Mittlere und Hohe Saison Vom 23. März bis zum 29. September sind die Str.. más

  • 14.06.2024 [Comentarios: 0]

    Feria del Libro in Madrid: Ein Fest der Literatur

    Die Feria del Libro in Madrid ist ein jährliches Highlight für Literaturbegeisterte und ein fester Bestandteil der kulturellen Landschaft Spaniens. Seit ihrer Gründung im Jahr 1933 zieht die Buchmesse Leseratten, Autoren und Verlage gleichermaßen in den malerischen Retiro-Park. Bis zum 16. Juni haben Besucher die Gelegenheit, in die Welt .. más

  • 03.06.2024 [Comentarios: 0]

    Bedeutende Frauen Spaniens – Teil 9: María Zambrano

    María Zambrano, Eine Philosophin des Exils und der Hoffnung, geboren am 22. April 1904 in Vélez-Málaga, ist eine der bedeutendsten Intellektuellen Spaniens des 20. Jahrhunderts. Ihr Leben und Werk sind geprägt von der Auseinandersetzung mit den großen philosophischen und politischen Fragen ihrer Zeit, von einem tiefen Humanismus und von .. más

  • 17.05.2024 [Comentarios: 0]

    Neue Regeln für Alkoholkonsum auf den Balearen: Strafen bis zu 1.500 Euro

    Die Regierung der Balearen hat ein neues Dekret verabschiedet, das den Alkoholkonsum in bestimmten öffentlichen Bereichen streng reglementiert. Dieses "Dekret für verantwortlichen Tourismus" zielt darauf ab, exzessiven Alkoholkonsum und damit verbundene Probleme zu reduzieren.Eine der bedeutendsten Änderungen betrifft den Alkoholkonsu.. más